I on je momak u èijem društvu i žene vole da budu.
E' il tipo di persona che le donne amano frequentare.
To je momak koji je bio raznesen u Vijetnamu, posle je otišao na Georgtown Prava i postao cinik.
Poi ha studiato legge a Georgetown, un tipo cinico. Dico bene, maggiore? Era il sessantesimo del suo corso a Georgetown.
Ovo je momak o kome sam prièao.
Questo è il tipo che ti dicevo.
Reci joj da ti je momak iz buduænosti poruèio da ti je potrebna.
Dille che un ragazzo del futuro ha detto che ne avrai bisogno.
Mislio sam da je momak na koga možeš da raèunaš.
Pensavo fosse uno di cui ci si puo' fidare.
On je momak poput onih koje sam zvao da se obraèunaju sa njim.
E' la persona che chiamo per fare affari con gente come lui. E' un uomo ricco.
Jedan od mojih najboljih prijatelja, i moj prvi pomocnik, je momak koji je postao glavni modelar u "Industrial light and magic", pa sam ga pozvao i rekao mu, "Imam ideju za projekat.
Uno dei miei migliori amici, nonche' il mio primo assistente, e' diventato capo artigiano alla Industrial Light And Magic. Cosi' lo chiamai e gli dissi:
Ispostavilo se da je momak pandur.
Il tizio si e' scoperto essere un poliziotto.
I ovo je momak, koji je sada zadužen za nas?
Ed è lui che ci comanda, adesso?
To je momak koji se ženi zbog zelene karte.
E' quello del matrimonio per la carta verde.
Nije ni èudo što je momak popizdeo.
Ecco perché il giovanotto era isterico!
Ko kaže da mi je momak?
Chi lo ha detto che e' il mio fidanzato?
Znaèi ovo je momak kojeg si došla da vidiš.
Allora e' questo il signore che sei venuta a vedere...
On je momak koji se vratio po mene na krov.
Lui e' il tipo che sarebbe tornato a prendermi su quel tetto, no?
Druže ovo je momak koji me je spasio kada se avion srušio.
Amico, questo e' il tizio che mi ha salvato il culo quando e' venuto giu' quell'aereo.
Jesam, u stvari, i on... sjajan je momak.
In realta' l'ho fatto. Lui e'... e' un grande.
Ko je momak sa kim si razgovarala?
E chi è questo tizio con cui ci vai? Non c'è nessun tizio!
Ovo nije još jedan gadan drkadžija, to je momak koga šalju da poèisti sve ostale loše drkadžije.
Questo qua non e' il solito stronzo brutto e cattivo... questo e' quello che mandano a farli secchi, gli stronzi brutti e cattivi.
Kažeš li da je momak propao?
State dicendo che il ragazzo e' condannato?
Tako da nemamo pojma, šta je momak kog si upuca mogao da kaže ludaku na kog si krenuo?
Quindi non sappiamo cosa potrebbe aver detto il tipo a cui hai sparato al pazzo che hai incolpato?
Iako je momak vodeæi u tehnologiji u jednom od najveæih kompanija u svetu, On poseduje BlackBerri.
E anche se è il capo del settore tecnologico di una delle più grosse compagnie del mondo, ha un Blackberry. Tutto il traffico della vostra compagnia.
Ako ne uradimo ovo što je momak rekao i odemo na policiju, onda æe on prodat naše informacije kupcu koji bude ponudio najviše novca i onda smo ja i moj tata potpuno sjebani.
troverà un modo... - Se non facciamo come dice questo tizio e andiamo alla polizia, lui venderà le nostre informazioni al miglior offerente, e io e mio padre saremo fottuti.
Dušo, ne želim da se oseæaš loše, ali jasno je da je momak kreten.
Non voglio farti sentire peggio, tesoro, ma andiamo... è uno stronzo.
Pozadina priče je da je momak koji je napravio ovo fizičar.
Il retroscena è che il tipo che ha fatto tutto questo è un fisico.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Ma non hanno mai preso il cameraman che era entrato solo con un nastro vuoto e si era diretto nel reparto foto e videocamere per mettere il suo nastro in una di quelle in vendita facendo finta di provarla.
Doživljaj strane 404 je kao da ste otišli u Starbaks i iza pulta je momak i vi ste tu i nema obranog mleka.
Provate a pensare alla sensazione che vi ha lasciato una pagina 404 ed è come andare da Starbucks e c'è il ragazzo dietro il bancone voi siete lì e non c'è il latte scremato.
Jedan od patuljaka koje sam upoznao bio je momak po imenu Klinton Braun.
Uno dei nani che ho conosciuto è un tizio di nome Clinton Brown.
TK: Zdravo. RM: Stručnjak je za zastave; fenomenalan je momak.
TK: Salve! RM: È un esperto di bandiere.
Kada sam otišao, obišao me je momak koji je imao bedž sa zastavom Čikaga na rancu.
Sono uscito ed è passato un tipo con la bandiera di Chicago sullo zaino.
Tom nije bio naoružani ludak; bio mi je momak.
Tom non era un pazzo armato; era il mio ragazzo.
Kad je konačno bilo gotovo, prve noći došao je momak sa velikom najlon kesom i pokupio sve što je mogao da ponese, jedan komšija je pozvao policiju
E quando fu finalmente finito, e la prima notte arrivò un tizio con dei sacchetti di plastica a raccogliere quante più monete poteva, uno dei vicini chiamò la polizia.
0.84283900260925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il ragazzzzo che ha conosciuto in ufficio. 